每当国阵的喉舌尤其马来前锋 报，TV1-3及土著权威组织发狂时，国阵不曾严厉对付他们。各位马华、民政党员及东马国阵成员党党员，你们在夜深人静时，可否曾扪心自问，你们是为人民 着想或是为着本身的“钱图”着想？让大家一起分享部分美国人权委员会所作的报告，您必须看完完整版，以了解国阵巫统的真正面目...

参见美国关于马来西亚的人权报告

作者／universal Dec 04, 2011 11:21:08 am

 
诸位，前阵子报导的美国对外事务委员会,国务院人权委员会所作的一份针对"马来西亚种族主义与宗教自由"的报告，最终马来西亚被列为种族主义及宗教极端主义的国家。

过去54年，大家都经历过国阵丑陋的多面，在“马来西亚种族主义与宗教自由”的报告中所提及的几乎“是曾相识“。国阵的巫统只总是口头上的说，但却永不消除宪法上的种族主义政策。

每当国阵的喉舌尤其马来前锋报，TV1-3及土著权威组织发狂时，国阵不曾严厉对付他们。

各位马来西亚华人公会（马华）与民政党党员及东马国阵成员党党员，你们在夜深人静时，可否曾扪心自问，你们是为人民着想或是为自身利益，尤其柔佛州的马华党员及大官，可曾真正为着人民的着想或是为着本身的“钱图”着想？

国阵的政府与反贪局根本没有对付国阵成员党真正的大鱼。

所以，是时候换政府了。

让大家一起分享部分美国人权委员会所作的报告，您必须看完完整版，以了解国阵巫统的真正面目：

请阅这段，忙中翻译，直译若错，请看总数为23页数的原文英文版，敬请原谅：

This paper establishes the facts and joins the dots and hopes to clarify the reality of this institutionalized racism and religious extremism. The phenomenon will be established by laying out the experience of the minorities. In this paper we try to give as many facts and as much data as are available to us to corroborate our claims. It continues to be an uphill battle getting
necessary and reliable statistics from the Government as it does not put out such statistics as this is part of their scheme to keep under wraps the numerical representation of the uncomfortable facts.
We will segment the various experience as follows:
1. Treatment in State Policies
2. Treatment by the Malaysian Police
3. Treatment in and by the State Administration
4. Treatment by the Judicial System
5. Treatment by the Media
6. Treatment in the Education system

直译：

本 文确立了一个事实及连接点,希望阐明这个种族主义与宗教主义的真相。这种现象的铺设将由少数民族的经验而建立的。在本文里我们将提供许多的事实和尽可能的 有效数据给于我们去佐证我们的声言。它仍然是个要从政府里获取必要与可靠的统计数字的艰难战斗，因为她（政府）不发出如此的统计数字，原因是这是她们部分 不舒服数字的包装（保密）计谋。

我们将不同的经验分段为：

1.在州政策的治理
2.由马来西亚皇家警察的治理
3.任何由及在州行政的处理
3.由司法系统的治理
4.由媒体的对待
5.在教育系统的处理

In this paper we postulate that Malaysia has all the hallmarks of a racist and religious extreme state on the following foundation：

a) The Federal Constitution basically establishes 2
classes of citizens, vide Article 153, the root of the
racist system.
b) The State sanctions racist and religious extreme laws
and policies
c) The State controls the Government Administration
through one racial and religious group
d) The State channels most funds for economic/education
/social development programs and licenses, permits
etc., to one race
e) The State controls Religious freedom to the
disadvantage of non-Muslims, imposes of Muslim
religious laws on non- Muslims and extends the
jurisdiction of the Syaria Courts onto non-Muslims.
f) The State sponsors violence and threats of violence
both directly and indirectly (outsourced) on the citizens
to create fear among the non-Malay non-Muslims.
g) The State sanctions draconian, punitive laws and
gives blank cheques to the Police to make arbitrary
arrests of dissenters.
h) The State explicitly and implicitly declares that the
Malays are the masters (Malay Supremacy) and the
sons of soil.

直译：
在本文中，我们臆测马来西亚有以下种族主义和宗教极端状态的所有基础特点;

a）联邦宪法基本上建立了2类公民，第153条文是种族主义制度的根源。
b）国家制裁种族主义和宗教极端的法律和政策。
c）国家通过一个种族和宗教群体控制的政府行政。
d）国家形成一条由单一种族划分的经济/教育/社会发展计划和执照许可证等大部分资金的渠道。
e）国家控制宗教的自由不利于非穆斯林，强使穆斯林宗教法律在非穆斯林身上，并延伸穆斯林的伊斯兰教的司法权到非穆斯林身上。
f）国家资助发起的暴力和暴力威胁直接和间接地对公民（外包）制造非马来人与 非穆斯林之间的的恐惧。
g）国家的制裁严酷的，惩罚性的法律与向警方提供空白支票，使任意的逮捕持不同政见的人士。
H）国家明确和含蓄的声明，马来人是主人（马来人至上）和是土著。

详情请看以下其中的网页报道或下载23页数的pdf档案：
http://national-express-malaysia.blogspot.com/2011/12/malaysia-should-be-branded-apartheid.html

http://malaysiansmustknowthetruth.blogspot.com/2011/11/hindraf-report-to-washington.html

http://english.cpiasia.net/index.php?option=com_content&view=article&id=2272&catid=78