
一座青銅塑像屹立在打理得非常清潔的空地上,銅像是個穿著樸素、栩栩如生的年輕人,雙手環抱,橫眉冷對。銅像下方寫著一行字「生得偉大、死得光榮」。在銅像入口處一幅高牆上方置放一顆代表泰共黨徽的紅星,牆後面刻著這名年輕人集.普米薩(Jit Phumisak)的生平及他所創作的革命歌曲歌詞。
公開紀念「泰國魯迅」
2018年1月14日 第32卷 2期
哲學家普米薩翻譯泰文版《共產黨宣言》,被譽為「泰國魯迅」,戰死於叢林。
在泰國東北部沙空那空府一個偏僻村莊農空村(Ban Nong Kung)的膠林裏,一座青銅塑像屹立在打理得非常清潔的空地上,銅像是個穿著樸素、栩栩如生的年輕人,雙手環抱,橫眉冷對。銅像下方寫著一行字「生得偉大、死得光榮」。在銅像入口處一幅高牆上方置放一顆代表泰共黨徽的紅星,牆後面刻著這名年輕人集.普米薩(Jit Phumisak)的生平及他所創作的革命歌曲歌詞。銅像前方的空地上,兩幅矮牆指向不同的方向,陪同我們參觀的前學生領袖阿迪解釋說,這兩副矮牆另有玄機,一副指著的方向是集.普米薩犧牲的地點,另一副矮牆所指的方向則是集.普米薩埋葬之處。
一九三零年集.普米薩生於一個貧窮家庭,畢業於泰國著名大學朱拉隆功大學哲學系。他是名作家、詩人及哲學家。五三年他受美國駐泰國大使館的聘請,協助語言學家威廉翻譯泰文版的《共產黨宣言》,開始接觸馬列主義,從此走上革命道路。五七年他寫了《泰國的封建面貌》,被知識分子視為必讀的一百本書之一。一九五八年,當局以他具有左傾思想把他扣留起來,在關禁六年後,法庭判他無罪釋放。一九六五年他走入森林加入泰共,於隔年在這片叢林裏被殺,死時只有三十六歲。
集.普米薩被殺害時並沒有多少人知曉,直到七三年外界才知道此事。他當護士的姐姐碧蓉(Pirom)多年來一直嘗試追查集.普米薩埋葬之地,最後找到這片叢林,經鑑定埋在該處的屍體是集.普米薩後,碧蓉把這片佔地幾英畝的叢林買下,並在二零零三年把它當成弟弟的墓園。這之後,其泰共同志及村民每年都會到墓園舉行祭拜儀式,悼念他們心中英年早逝的烈士。碧蓉也成立一個以弟弟為名的基金會,並把本身在曼谷郊區的家當會所,負責出版集.普米薩生前的著作與歌曲,在碧蓉於一二年往生後,該基金會目前是由阿迪所領導。
也是「泰國切格瓦拉」


