蔡锐明（上图）：“政府转型计划”（ GTP ）的年度报告刚出炉。 一如所料，这是份让人感觉良好，高度受扭曲的文件；其中达致的成就，显然无法与提高国人生活水准所需的努力吻合。

经过顺从国阵的主流媒体修饰后，这些本来要让大马人耳目一新的数据，反而让民众感到不可思议并觉得好笑。

 转型计划利惠公众？

时间：2011-04-01  来源：东方日报   蔡锐明

“政府转型计划”（ GTP ）的年度报告刚出炉。 一如所料，这是份让人感觉良好，高度受扭曲的文件；其中达致的成就，显然无法与提高国人生活水准所需的努力吻合。

经过顺从国阵的主流媒体修饰后， ?? 这些本来要让大马人耳目一新的数据，反而让民众感到不可思议并觉得好笑。 政府可能的确完成了一些乡村基本建设（所谓“ RBI ”），但到底有多少？

这样的基本建设，难道不是乡区居民早该享有的吗？

这些达标的 KPI ，是否是多位前任首相多年前就承诺的呢？ 自 1957 年独立以来就听到国阵议员承诺各项设施的乡村居民，到底等到了他们所需的建设吗？

仔细研究相关的统计数据，显然仅有很少乡区居 ?? 民能从政府转型计划中受惠。 大马估计有 200 万个乡区家庭，共 800 万名乡区居民。 让我们仔细探讨，《新海峡时报》当天到底依据什么基础，打出了“乡区民众更佳的生活水准”这引人注目的标题。

★一年来，共维修或建造了 1 万 6000 栋房屋。 政府在报告中突显如此的数据，真让人感到脸红；

★ 3 万 6000 户乡区家庭获得自来水供应。 这个这么低的数字，其实仅占政府那本来就很小的目标一半；

★仅有 2 万 7000 户家庭获得电流供应，比获得自来水的家庭更少；

★最后，去年只铺了 780 公里的乡区马路。

由此可看出，即使有了转型计划，去年的乡区发展成果，比起之前其实并没有什么值得骄傲的。 难怪乡区居民继续受忽略，生活在贫困之中，不少人没有选择，只好搬迁到城市地区来谋生。

转型计划仔细记载了政府的表现不足、管理失当，以及承诺跳票。 过去两年来，几个乡区选区出现了补选。 政府为了捞取选票，只好在当地铺路造桥，补救公共设施。 能够从房屋维修中受惠的，很可能只有国阵精挑细选的支持者家庭。

相反的， 200 万乡区家庭中的绝大部分，完全没有从政府转型计划中受惠。 不过，政府及朋党掌控的主流传媒，却告诉这些广大的乡村居民，转型计划的出现，让大家的生活水准都提高了。

转型改善生活？

相同的手法，也被用来修饰政府转型计划下其他五个“国家关键成效领域”（ NKRAs ）中的成就。 城市交通真的改善了吗？ 最适合回答这个问题的，是每天花无数时间等待巴士、火车的上班族。 犯罪真的减低了吗？ 住宅区里的家庭主妇，再也不必活在恐惧之中了吗？

贪腐消除了吗？ 这个问题如果我们问“巫统土著”（ Umnoputras ）或“国阵太子党”，怎么可能找到真正的答案？ 真正应该询问的，是要做一切事务都被逼给“咖啡钱”的市井小民，他们才晓得在国阵统治下，贪污腐败早已恶化到了什么地步。

学生的学术成绩，是否有因为政府转型计划而改善？ 问问那些把小孩从国民学校转入私立学校，或因为国小、国中水准低落，而被逼每个月花几百块让小孩上补习班的家长就知道。

中看不中用的“转型计划”

民间相信这些文宣高手的杰作的大概不多。 就如纳粹宣传部部长戈培尔（ Joseph Goebbels ），这些文宣高手可能也相信，只要重复又重复，神话也能变成真理。 不过，民众晓得如何看穿他们的把戏。 大家知道政府转型计划是中看不中用的障眼法，目的就是在大选前吸引人民的注目。 我们相信，国人有能力分辨何为真相，何为神话与谎言。

作者蔡锐明曾担任卫生部长，目前为人民公正党全国副主席与柔佛州主席

《 The Malaysian Insider 》 评论 30/03/11